YOU SAID:

Christian Grey put his thumb in my mouth. And then the other one. And then two more. "Wider,“ he said as he put in one more. "I bet you’ve never had this many thumbs in your mouth.” I hadn’t.

INTO JAPANESE

キリスト教のグレーは、口の中に彼の親指を置きます。他の 1 つ。さらに 2 つ。「広い意味で、「複数で彼を置くと述べた。「私はこの多くの親指を口の中で決してを賭け」。私はしていなかった。

BACK INTO ENGLISH

Christian grey puts his thumb in the mouth. One of the other. Two more. "In a broad sense," said puts him at more than one. "I never this many thumb in mouth bet". I did not have.

INTO JAPANESE

キリスト教のグレーは、口の中で彼の親指を置きます。他の 1 つ。さらに 2 つ。「広い意味で、"言った 1 つ以上で彼を置きます。「私決してこの多くは口中のベットで親指」。ありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Christian grey puts his thumb in the mouth. One of the other. Two more. "In a broad sense," puts him at more than one said. "I never this many bets in the mouth on the thumb". Did not.

INTO JAPANESE

キリスト教のグレーは、口の中で彼の親指を置きます。他の 1 つ。さらに 2 つ。「広い意味で、「言った以上で彼を置きます。「私、親指を口の中で決してこの多くの賭け".しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Christian grey puts his thumb in the mouth. One of the other. Two more. "In a broad sense," puts him in the above said. "I, thumb in mouth never bet this"... did not.

INTO JAPANESE

キリスト教のグレーは、口の中で彼の親指を置きます。他の 1 つ。さらに 2 つ。"、"広い意味で上記の彼を置くと述べた。「私これは決して賭け事を口の中に親指」... はしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Christian grey puts his thumb in the mouth. One of the other. Two more. Stated broadly, hovering above him. "I never it is gambling in the mouth thumb". That did not.

INTO JAPANESE

キリスト教のグレーは、口の中で彼の親指を置きます。他の 1 つ。さらに 2 つ。彼の上にホバリングを広くと述べた。「私は決してそれは口親指でギャンブルします」。ありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Christian grey puts his thumb in the mouth. One of the other. Two more. Wide hovering over him and said. "I never it in mouth thumb gamble". Did not.

INTO JAPANESE

キリスト教のグレーは、口の中で彼の親指を置きます。他の 1 つ。さらに 2 つ。広い彼の上ホバリングと言った。「私決してそれは口親指ギャンブルで」。しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Christian grey puts his thumb in the mouth. One of the other. Two more. On his large hover said. "I never it mouth thumb in gambling". Did not.

INTO JAPANESE

キリスト教のグレーは、口の中で彼の親指を置きます。他の 1 つ。さらに 2 つ。彼の大規模なホバーと述べた。「私決してそれはギャンブルで親指を口します」.しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Christian grey puts his thumb in the mouth. One of the other. Two more. He said his large hover. "I never Gamble's thumb to mouth the"... did not.

INTO JAPANESE

キリスト教のグレーは、口の中で彼の親指を置きます。他の 1 つ。さらに 2 つ。彼は言った彼の大きなポイントです。"私の口に決してギャンブルの親指、"... しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Christian grey puts his thumb in the mouth. One of the other. Two more. He said his larger point. "I never Gamble's thumb,". Did not.

INTO JAPANESE

キリスト教のグレーは、口の中で彼の親指を置きます。他の 1 つ。さらに 2 つ。彼は言った彼の大きなポイントです。「私決してギャンブルの親指」.しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Christian grey puts his thumb in the mouth. One of the other. Two more. He said his larger point. "I never gamble thumb"... did not.

INTO JAPANESE

キリスト教のグレーは、口の中で彼の親指を置きます。他の 1 つ。さらに 2 つ。彼は言った彼の大きなポイントです。「私は決して親指をギャンブル」... はしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Christian grey puts his thumb in the mouth. One of the other. Two more. He said his larger point. "I would never gamble with your thumb". That did not.

INTO JAPANESE

キリスト教のグレーは、口の中で彼の親指を置きます。他の 1 つ。さらに 2 つ。彼は言った彼の大きなポイントです。私が決して「賭け」親指で。ありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Christian grey puts his thumb in the mouth. One of the other. Two more. He said his larger point. I will never be the 'bet' thumb. Did not.

INTO JAPANESE

キリスト教のグレーは、口の中で彼の親指を置きます。他の 1 つ。さらに 2 つ。彼は言った彼の大きなポイントです。'賭け' 親指がされません。しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Christian grey puts his thumb in the mouth. One of the other. Two more. He said his larger point. Not the 'bet'. Did not.

INTO JAPANESE

キリスト教のグレーは、口の中で彼の親指を置きます。他の 1 つ。さらに 2 つ。彼は言った彼の大きなポイントです。ない '賭け' です。しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Christian grey puts his thumb in the mouth. One of the other. Two more. He said his larger point. It is not 'bet'. Did not.

INTO JAPANESE

キリスト教のグレーは、口の中で彼の親指を置きます。他の 1 つ。さらに 2 つ。彼は言った彼の大きなポイントです。それはない '賭け' です。しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Christian grey puts his thumb in the mouth. One of the other. Two more. He said his larger point. It is not 'bet'. Did not.