YOU SAID:

Christa and i were playing outside, suddenly our dear friend shot the ball away grom us... we started crying and shouting and cursing at him

INTO JAPANESE

クリスタと外で遊んでいた、突然私たち... 我々 泣いていると叫び始め、彼をのろいボール離れて grom を撮影私たちの親愛なる友人

BACK INTO ENGLISH

Krista and suddenly was playing outside us. Grom taken away the ball, cursing him and started shouting and we're crying, our dear friend

INTO JAPANESE

クリスタと突然米国外で遊んでいた。Grom 離れてボールを撮影彼を罵倒し、叫び始めたと私たちが叫んでいる、私たちの親愛なる友人

BACK INTO ENGLISH

Krista and suddenly was playing outside the United States. Away GROM, shoot the ball and began shouting and cursing him, screaming that we and our dear friends

INTO JAPANESE

クリスタと突然アメリカ合衆国外で遊んでいた。離れて GROM は、ボールを撮影し、叫んで、叫んでいる彼をのろい私たちと私たちの親愛なる友人

BACK INTO ENGLISH

Krista and suddenly was playing outside the United States. GROM, and taking the ball away, cursing him yelling and screaming that we and our dear friends

INTO JAPANESE

クリスタと突然アメリカ合衆国外で遊んでいた。GROM、叫んで、叫んでいた彼をのろい、ボールを取って、私たちと私たちの親愛なる友人

BACK INTO ENGLISH

Krista and suddenly was playing outside the United States. Cursing him GROM, screaming and yelling, you catch the ball, we and our dear friends

INTO JAPANESE

クリスタと突然アメリカ合衆国外で遊んでいた。GROM、叫んで、叫んで、彼を罵倒するキャッチ ボール、我々 と我々 の親愛なる友人

BACK INTO ENGLISH

Krista and suddenly was playing outside the United States. Kyatchi_booru GROM, screaming, shouting, cursing him and we and our dear friends

INTO JAPANESE

クリスタと突然アメリカ合衆国外で遊んでいた。Kyatchi_booru GROM、叫んで、叫んで、彼と我々 と我々 の親愛なる友人を罵倒

BACK INTO ENGLISH

Krista and suddenly was playing outside the United States. Cursed us and our dear friend with him yelling, screaming, Kyatchi_booru GROM

INTO JAPANESE

クリスタと突然アメリカ合衆国外で遊んでいた。彼は叫んで、叫んで、Kyatchi_booru GROM と私たちと私たちの親愛なる友人を呪わ

BACK INTO ENGLISH

Krista and suddenly was playing outside the United States. He was yelling and screaming, Kyatchi_booru GROM, we and our dear friends cursed.

INTO JAPANESE

クリスタと突然アメリカ合衆国外で遊んでいた。彼は叫んで、叫んで、Kyatchi_booru GROM、我々、呪われた私たちの親愛なる友人。

BACK INTO ENGLISH

Krista and suddenly was playing outside the United States. He is a dear friend of ours Kyatchi_booru GROM, we cursed, yelling, screaming.

INTO JAPANESE

クリスタと突然アメリカ合衆国外で遊んでいた。彼は私たち Kyatchi_booru GROM の親愛なる友人、叫んで、叫んで、私たちは呪われました。

BACK INTO ENGLISH

Krista and suddenly was playing outside the United States. He is our Kyatchi_booru GROM dear friends, screaming, shouting, we cursed.

INTO JAPANESE

クリスタと突然アメリカ合衆国外で遊んでいた。彼は私たち Kyatchi_booru GROM 親愛なる友人、叫んで、叫んで、私たちは呪われました。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly I was playing outside the United States with Crista. He is our company Kyatchi_booru GROM Dear friend, shouting, shouting, we were cursed.

INTO JAPANESE

突然私はCristaと共に米国外で遊んでいた。彼は私たちの会社Kyatchi_booru GROM親愛なる友人、叫んで、叫んで、私たちは呪われた。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly I was playing outside the United States with Crista. He is our company Kyatchi_booru GROM Dear friend, shouting, shouting, we were cursed.