YOU SAID:

Christ has died. Christ is risen. Christ will come again

INTO JAPANESE

キリストは死にました。キリストは復活しました。キリストは再び来ます

BACK INTO ENGLISH

Christ died. Christ has risen. Christ will come again

INTO JAPANESE

キリストは死んだ。キリストは復活しました。キリストは再び来ます

BACK INTO ENGLISH

Christ is dead Christ has risen. Christ will come again

INTO JAPANESE

キリストは死んだキリストはよみがえった。キリストは再び来ます

BACK INTO ENGLISH

Christ died Christ was resurrected. Christ will come again

INTO JAPANESE

キリストは死んだキリストは復活した。キリストは再び来ます

BACK INTO ENGLISH

Christ died Christ resurrected. Christ will come again

INTO JAPANESE

キリストはよみがえりました。キリストは再び来ます

BACK INTO ENGLISH

Christ has risen. Christ will come again

INTO JAPANESE

キリストは復活しました。キリストは再び来ます

BACK INTO ENGLISH

Christ has risen. Christ will come again