YOU SAID:
chris pressel convinced calvin freeman to beat bernie the cat on a daily basis and sean barrett was allowed to watch
INTO JAPANESE
クリス・プレッセルはカルビン・フリーマンに猫のバーニーを毎日殴るよう説得し、ショーン・バレットはその様子を見ることを許可された
BACK INTO ENGLISH
Chris Pressel convinced Calvin Freeman to beat his cat Barney every day, and Sean Barrett was allowed to watch.
INTO JAPANESE
クリス・プレッセルはカルビン・フリーマンに飼い猫のバーニーを毎日殴るよう説得し、ショーン・バレットもその様子を見ることを許可された。
BACK INTO ENGLISH
Chris Pressel convinced Calvin Freeman to beat his cat Barney every day, and Sean Barrett was allowed to watch.
This is a real translation party!
