YOU SAID:

chris i love you so much and i never want you to hurt yourself again, so please don't baby

INTO JAPANESE

クリス私はとてもあなたを愛し、私はあなたが再び自分自身を傷つけることを望んでいないので、赤ちゃんをしないでください

BACK INTO ENGLISH

Chris I love you so much, i don't want you to hurt yourself again, so don't baby

INTO JAPANESE

クリス 私はあなたをとても愛している、私はあなたが再び自分自身を傷つけたくないので、赤ちゃんをしないでください

BACK INTO ENGLISH

Chris I love you so much, I don't want you to hurt yourself again, baby

INTO JAPANESE

クリス 私はあなたをとても愛してる、私はあなたが再び自分自身を傷つけて欲しくない、赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Chris I love you so much, I don't want you to hurt yourself again, baby