YOU SAID:

CHRIS CHIBNALL MAKES ME WANNA VOMIT He has put the final nail into Doctor Who. RIP

INTO JAPANESE

CHRIS CHIBNALLが私を夢中にさせる彼は最後の釘をDoctor Whoに入れました。 RIP

BACK INTO ENGLISH

CHRIS CHIBNALL makes me crazy He put the last nail in Doctor Who. rip

INTO JAPANESE

CHRIS CHIBNALLは私を狂ってしまう。彼は最後の釘をDoctor Whoに入れた。 RIP

BACK INTO ENGLISH

CHRIS CHIBNALL gets me crazy. He put the last nail into Doctor Who. rip

INTO JAPANESE

CHRIS CHIBNALLは私を狂ってしまいます。彼は最後の釘をDoctor Whoに入れた。 RIP

BACK INTO ENGLISH

CHRIS CHIBNALL goes mad me. He put final nail in Doctor Who. RIP

INTO JAPANESE

クリス CHIBNALL 行く私を怒っています。彼は医者に最後の釘を置きます。RIP

BACK INTO ENGLISH

I goes Chris CHIBNALL is angry. He puts final nail to the doctor. RIP

INTO JAPANESE

私はクリス CHIBNALL は怒っているになります。彼は医者に最後の釘を置きます。RIP

BACK INTO ENGLISH

I will be angry with Chris CHIBNALL. He puts the last nail to the doctor. rip

INTO JAPANESE

私はクリスCHIBNALLと怒っています。彼は医者に最後の釘を当てる。 RIP

BACK INTO ENGLISH

I am angry with Chris CHIBNALL. He hits the last nail to the doctor. rip

INTO JAPANESE

私はクリスCHIBNALLと怒っている。彼は医者に最後の釘を打つ。 RIP

BACK INTO ENGLISH

I am angry with Chris CHIBNALL. He hits the doctor the last nail. rip

INTO JAPANESE

私はクリスCHIBNALLと怒っている。彼は最後の爪に医者を当てる。 RIP

BACK INTO ENGLISH

I am angry with Chris CHIBNALL. He hits a doctor to his last nail. rip

INTO JAPANESE

私はクリスCHIBNALLと怒っている。彼は最後の爪に医者を打つ。 RIP

BACK INTO ENGLISH

I am angry with Chris CHIBNALL. He hits a doctor to his last nail. rip