YOU SAID:
[Chorus:] Even though I try I can't let go Something in your eyes Captured my soul And every night I see you in my dreams You're all I know I can't let go
INTO JAPANESE
[コーラス:] 私が試してみても 私は手放すのができない あなたの目の中の何か 私の魂を捕らえた そして毎晩 夢の中であなたを見る あなたは私が知っているすべてです 私は手放すのができない
BACK INTO ENGLISH
[Chorus:] Even if I try I can't let go Something in your eyes Captured my soul. And every night I see you in a dream You're all I know I can't let go
INTO JAPANESE
[コーラス:] 私が試しても 私は手放すのができない あなたの目の中の何か 私の魂を捕らえた。 そして毎晩 夢の中で君を見る あなたは私が知っているすべてです 私は手放すのができない
BACK INTO ENGLISH
[Chorus:] Even if I try I can't let go Something in your eyes Captured my soul. And every night I see you in a dream You're all I know I can't let go
You should move to Japan!