YOU SAID:

[Chorus: Childish Gambino] This is America Don't catch you slippin' now Don't catch you slippin' now Look what I'm whippin' now This is America (woo) Don't catch you slippin' now Don't catch you slippin' now Look what I'm whippin' now

INTO JAPANESE

[コーラス: 幼稚なガンビーノ] これはアメリカ キャッチ キャッチ キャッチ今スリップすること今見て私が今、このアメリカの (ウ) に whippin' いますキャッチしないでください今すぐにスリップをスリップする don't がスリップする今見て私は今 whippin' です

BACK INTO ENGLISH

[Chorus: childish Gambino] to slip US catch caught caught now seen this I now this American (c) to whippin ' are do not catch slip don't you slip slip now Now look at me now whippin '.

INTO JAPANESE

[コーラス: 幼稚なガンビーノ] 米国キャッチ キャッチをスリップにキャッチ キャッチしないでください私は今、このアメリカ人、whippin 'に (c) はこれを見て今スリップよスリップ スリップが今今今 whippin' 私を見て。

BACK INTO ENGLISH

[Chorus: childish Gambino] United States catch, please do not catch at slip I now this American, whippin ' to (c) is slip now, look at this! slip slip now now now whippin ' look at me.

INTO JAPANESE

[コーラス: 幼稚なガンビーノ]アメリカ合衆国は、キャッチ、私今このアメリカ人、(c) whippin ' 今、スリップはこれを見てスリップでキャッチしないでくださいしてください!今すぐ今すぐ今すぐに私を見て whippin ' スリップ スリップ。

BACK INTO ENGLISH

[Chorus: childish Gambino] United States, catch, I now this American, (c) whippin ' should not be caught in the slips and watching it slip now, please! now now now seeing me right now whippin ' Slip slip.

INTO JAPANESE

[コーラス: 幼稚なガンビーノ]アメリカ合衆国、キャッチ、私は今、このアメリカ人、(c) whippin ' はならないそれが今、スリップ、スリップに巻き込まれると見てください!今スリップ スリップ今今今私を見て whippin '。

BACK INTO ENGLISH

[Chorus: childish Gambino] United States, catch, I now this American, (c) whippin ' is if you look at it now, caught in the slip, slip! now slip slip now now now watch me whippin '.

INTO JAPANESE

[コーラス: 幼稚なガンビーノ]アメリカ合衆国、キャッチ、私は今、あなたはそれを今、見て、スリップに巻き込まれる場合スリップはこのアメリカ人、(c) whippin '!スリップ スリップ今今今今私を見て whippin '。

BACK INTO ENGLISH

[Chorus: childish Gambino] if the United States, catch, I now, you now see it, caught in the slip slip this American, (c) whippin '! slip slip now now now now see me whippin '.

INTO JAPANESE

[コーラス：幼稚なガンビーノ]米国、キャッチ、私は今、あなたは今それを見て、スリップスリップでこのアメリカン、（c）whippin 'キャッチ！スリップスリップ今今今今私whippin 'を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

[Chorus: childish gambino] USA, catch, I caught this American, (c) whippin 'at slip slip, now you see it now! Slip slip now now right now I see whippin '.

INTO JAPANESE

[コーラス：幼稚なガンビーノ]アメリカ、キャッチ、私はこのアメリカ人、（c）whippin 'スリップスリップで、今あなたはそれを今見ます！今スリップスリップ今今私はwhippin 'を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

[Chorus: childish gambino] America, catch, I am this American, (c) whippin 'slip slip, now you see it now! Now slip slip right now I see whippin '.

INTO JAPANESE

[コーラス：幼稚なガンビーノ]アメリカ、キャッチ、私はこのアメリカ人、（c）whippinのスリップスリップ、今あなたはそれを今見ます！今スリップスリップは今私whippin 'を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

[Chorus: childish gambino] America, catch, I slip this American, (c) whippin slip, now you see it now! Now slip slip right now I see whippin '.

INTO JAPANESE

[コーラス：幼稚なガンビーノ]アメリカ、キャッチ、私はこのアメリカンをスリップ、（c）whippinスリップ、今すぐあなたがそれを参照してください！今スリップスリップは今私whippin 'を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

[Chorus: childish gambino] America, catch, I slip this American, (c) whippin slip, now you see it! Now slip slip right now I see whippin '.

INTO JAPANESE

[コーラス：幼稚なガンビーノ]アメリカ、キャッチ、私はこのアメリカンをスリップ、（c）whippinスリップ、今それを参照してください！今スリップスリップは今私whippin 'を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

[Chorus: childish gambino] America, catch, I slip this American, (c) whippin slip, now see it! Now slip slip right now I see whippin '.

INTO JAPANESE

[コーラス：幼稚なガンビーノ]アメリカ、キャッチ、私はこのアメリカンをスリップ、（c）whippinスリップ、今それを参照してください！今スリップスリップは今私whippin 'を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

[Chorus: childish gambino] America, catch, I slip this American, (c) whippin slip, now see it! Now slip slip right now I see whippin '.