YOU SAID:

Choosing Recipes, Making your Shopping/Grocery List, and Prepping your meals.

INTO JAPANESE

レシピを選択する、あなたのショッピング/食料品のリストを作って、あなたの食事を準備中します。

BACK INTO ENGLISH

You choose the recipes, shopping / grocery list to make, your meal preparation.

INTO JAPANESE

レシピ、ショッピング/食料品リスト、食事の準備を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Choose recipe, shopping / grocery list, meal preparation.

INTO JAPANESE

レシピ、ショッピング/食料品リスト、食事の準備を選択してください。

BACK INTO ENGLISH

Please choose recipe, shopping / grocery list, meal preparation.

INTO JAPANESE

レシピ、ショッピング/食料品リスト、食事の準備をお選びください。

BACK INTO ENGLISH

Choice recipes, shopping / grocery list and meal preparation.

INTO JAPANESE

選択レシピ、ショッピング/食料品のリストと食事の準備。

BACK INTO ENGLISH

Choosing recipes, shopping / grocery list and meal preparation.

INTO JAPANESE

ショッピングのレシピを選択する/食料品のリストと食事の準備。

BACK INTO ENGLISH

Choosing recipes shopping / grocery list and meal preparation.

INTO JAPANESE

ショッピングのレシピを選択する/食料品のリストと食事の準備。

BACK INTO ENGLISH

Choosing recipes shopping / grocery list and meal preparation.