YOU SAID:
Choose up to ten nonmagical objects within range that are not being worn or carried. Medium targets count as two objects, Large targets count as four objects, Huge targets count as eight objects. You can’t animate any object larger than Huge. Each target animates and becomes a creature under your control until the spell ends or until reduced to 0 hit points.
INTO JAPANESE
選択されていない範囲内の最大 10 個の nonmagical オブジェクトを着用または運ばれます。中期目標は、2 つのオブジェクトは、大きい目標数 4 つのオブジェクトとして 8 つのオブジェクトとして巨大なターゲット数としてカウントされます。巨大なより大きい任意のオブジェクトをアニメーション化することはできません。各ターゲット アニメーションし、スペルが終了するまで、または 0 になるまであなたのコントロール下でクリーチャーになった
BACK INTO ENGLISH
Carried or worn nonmagical object is not selected in the range up to 10. Medium-term goal is two objects, as objects of the eight count as objects of great goal number four as a huge number of targets. Bigger than any giant
INTO JAPANESE
10 までの範囲で、または着用の nonmagical オブジェクトは選択されません。中期目標は、8 カウントの素晴らしいゴール ターゲットの膨大な数として 4 番のオブジェクトとしてオブジェクトの 2 つのオブジェクト。任意の巨人よりも大きい
BACK INTO ENGLISH
With a range of up to 10, or wear a nonmagical object is not selected. Medium-term goals, 8 as a huge number of great goal target counts 4 objects for object between two objects. Bigger than any Giants
INTO JAPANESE
10、または摩耗までの範囲では、nonmagical オブジェクトは選択されません。中期目標、大きな目標ターゲットの膨大な数として 8 は、2 つのオブジェクトの間のオブジェクトの 4 つのオブジェクトをカウントします。巨人よりも大きい
BACK INTO ENGLISH
In the range of up to 10, or wear a nonmagical object is not selected. As a large number of medium-term goals, big target 8 counts the objects between the two objects in the object. Larger than the Giants
INTO JAPANESE
10、または着用までの範囲では、nonmagical オブジェクトが選択されていません。中期目標の数が多いと 8 の大きな目標は、オブジェクトの 2 つのオブジェクトの間のオブジェクトをカウントします。巨人よりも大きい
BACK INTO ENGLISH
In the range of 10, or worn, nonmagical object has been selected. And a large number of medium-term goal of 8 big goal counts the objects between the two objects. Larger than the Giants
INTO JAPANESE
10、または着用の範囲で nonmagical オブジェクトを選択されています。多数 8 の大きな目標の中期的な目標の 2 つのオブジェクトの間のオブジェクトをカウントします。巨人よりも大きい
BACK INTO ENGLISH
In the range of 10, or wear a nonmagical object selected. Count the objects between the medium-term target of many big 8 goals between two objects. Larger than the Giants
INTO JAPANESE
10、または磨耗の範囲で nonmagical オブジェクトを選択します。2 つのオブジェクト間の多くの大きな 8 目標の中期目標間のオブジェクトをカウントします。巨人よりも大きい
BACK INTO ENGLISH
Select the nonmagical object in the range of 10, or wear. A lot of objects between two big 8 first counts the objects between the medium-term goal of. Larger than the Giants
INTO JAPANESE
10 の範囲で nonmagical オブジェクトを選択または着用します。2 つの大きな 8 間のオブジェクトの多くは最初の中期目標の間のオブジェクトをカウントします。巨人よりも大きい
BACK INTO ENGLISH
Select the nonmagical object in the range of 10 or wear. Many of the big eight objects of two counts objects between the medium-term target of the first. Larger than the Giants
INTO JAPANESE
10 または磨耗の範囲で nonmagical オブジェクトを選択します。2 つの大きな 8 つのオブジェクトの多くは、最初の中期目標の間でオブジェクトをカウントします。巨人よりも大きい
BACK INTO ENGLISH
Select the nonmagical object in the range of 10 or wear. Many of the big eight objects of two counts among the medium-term target of the first object. Larger than the Giants
INTO JAPANESE
10 または磨耗の範囲で nonmagical オブジェクトを選択します。最初のオブジェクトの中期目標の間で 2 つのカウントの大きな 8 つのオブジェクトの多くは。巨人よりも大きい
BACK INTO ENGLISH
Select the nonmagical object in the range of 10 or wear. A lot of objects between the medium-term goals of the first two counts of big eight. Larger than the Giants
INTO JAPANESE
10 または磨耗の範囲で nonmagical オブジェクトを選択します。最初の 2 つの中期目標間のオブジェクトの多くは、大きな 8 つのカウントします。巨人よりも大きい
BACK INTO ENGLISH
Select the nonmagical object in the range of 10 or wear. Many of the objects in the medium-term goals for the first two of the big eight counts. Larger than the Giants
INTO JAPANESE
10 または磨耗の範囲で nonmagical オブジェクトを選択します。多くの大きい 8 つの最初の 2 つの中期目標のオブジェクトをカウントします。巨人よりも大きい
BACK INTO ENGLISH
Select the nonmagical object in the range of 10 or wear. Count the objects of many large for 8 the first two medium-term goals. Larger than the Giants
INTO JAPANESE
10 または磨耗の範囲で nonmagical オブジェクトを選択します。多くのオブジェクトに 8 の大規模な最初の 2 つの中期目標にカウントします。巨人よりも大きい
BACK INTO ENGLISH
Select the nonmagical object in the range of 10 or wear. Many objects counted 8 massive first two medium-term goals. Larger than the Giants
INTO JAPANESE
10 または磨耗の範囲で nonmagical オブジェクトを選択します。多くのオブジェクトはカウント 8 大規模な最初の 2 つ中期的な目標です。巨人よりも大きい
BACK INTO ENGLISH
Select the nonmagical object in the range of 10 or wear. Many objects are counted 8 massive are the first two medium-term objectives. Larger than the Giants
INTO JAPANESE
10 または磨耗の範囲で nonmagical オブジェクトを選択します。多くのオブジェクトは、8 を数えられる大質量である最初の 2 つの中期目標。巨人よりも大きい
BACK INTO ENGLISH
Select the nonmagical object in the range of 10 or wear. Many objects that counted 8 massive first two medium-term objectives; Larger than the Giants
INTO JAPANESE
10 または磨耗の範囲で nonmagical オブジェクトを選択します。8 の最初の 2 つの大規模な中期目標; を数え多くのオブジェクト巨人よりも大きい
BACK INTO ENGLISH
Select the nonmagical object in the range of 10 or wear. 8 the first two large medium-term goals; Count, larger than many objects Giants
INTO JAPANESE
10 または磨耗の範囲で nonmagical オブジェクトを選択します。8 最初の 2 つの大規模な中期目標;カウント、巨人の多くのオブジェクトよりも大きい
BACK INTO ENGLISH
Select the nonmagical object in the range of 10 or wear. 8 the first two large medium-term goals; count, greater than the number of objects of the Giants
INTO JAPANESE
10 または磨耗の範囲で nonmagical オブジェクトを選択します。8 最初の 2 つの大規模な中期目標;巨人のオブジェクトの数より大きい数
BACK INTO ENGLISH
Select the nonmagical object in the range of 10 or wear. 8 the first two large medium-term goals; number greater than the number of objects in the giant
INTO JAPANESE
10 または磨耗の範囲で nonmagical オブジェクトを選択します。8 最初の 2 つの大規模な中期目標;巨人内のオブジェクトの数より大きい数
BACK INTO ENGLISH
Select the nonmagical object in the range of 10 or wear. 8 the first two large medium-term goals; number greater than the number of objects in the giant
That didn't even make that much sense in English.