YOU SAID:

choose me and my flowers over the other guy and his flowers

INTO JAPANESE

他の男と彼の花よりも、私と私の花を選んでください

BACK INTO ENGLISH

Choose me and my flowers over another man and his flowers

INTO JAPANESE

他の男と彼の花よりも、私と私の花を選んでください

BACK INTO ENGLISH

Choose me and my flower over another man and his flower

INTO JAPANESE

他の男と彼の花よりも、私と私の花を選んでください

BACK INTO ENGLISH

Choose me and my flowers over another man and his flowers

INTO JAPANESE

他の男と彼の花よりも、私と私の花を選んでください

BACK INTO ENGLISH

Choose me and my flowers over another man and his flowers