YOU SAID:
Choir boy. What? I wasn't hatched.
INTO JAPANESE
合唱団の少年。何ですか?私は孵化ではなかった。
BACK INTO ENGLISH
The boys of the choir. What is? I was not hatched.
INTO JAPANESE
聖歌隊の男の子。何ですか。私はない孵化しました。
BACK INTO ENGLISH
The boys of the choir. What is? I'm not hatched.
INTO JAPANESE
聖歌隊の男の子。何ですか。私は孵化ないよ。
BACK INTO ENGLISH
The boys of the choir. What is? I'm hatching.
INTO JAPANESE
聖歌隊の男の子。何ですか。私は孵化です。
BACK INTO ENGLISH
The boys of the choir. What is? I'm hatching.
You've done this before, haven't you.