YOU SAID:

Chocolate Rain, some stay dry and others feel the pain. Chocolate Rain, a baby born will die before the sin.

INTO JAPANESE

乾燥滞在いくつかチョコレートの雨と他の人は痛みを感じる。チョコレートの雨、罪の前に生まれた赤ちゃんが死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Stay dry some chocolate rain and others feel the pain. Babies born ago chocolate rain, our sins will die.

INTO JAPANESE

宿泊は、いくつかのチョコレートの雨を乾燥し、痛みを感じる他の人。赤ちゃん生まれる前チョコレート雨罪は死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Accommodation is dry and some chocolate rain, feel the pain of other people. Babies born before chocolate rain sins will die.

INTO JAPANESE

他の人の痛みを感じる客室はドライでいくつかのチョコレートの雨。チョコレート雨罪が死ぬ前に生まれた赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

In dry rooms to feel other people's pain is some chocolate rain. Babies born before chocolate rain sins will die.

INTO JAPANESE

乾燥した部屋では、他の人々の痛みを感じるためにいくつかのチョコレートの雨ですチョコレートの雨の罪の前に生まれた赤ちゃんが死ぬ

BACK INTO ENGLISH

In a dry room, there are some chocolate rain to feel the pain of other people Babies born before the chance of rain of chocolate die

INTO JAPANESE

乾燥した部屋では、他の人の痛みを感じるチョコレートの雨があります。チョコレートの雨のチャンスの前に生まれた赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

In the dry room, there is rain of chocolate which feels pain of other people. Baby born before chance of chocolate rain

INTO JAPANESE

ドライルームでは、他の人の痛みを感じるチョコレートの雨があります。チョコレートの雨のチャンスの前

BACK INTO ENGLISH

In the dry room, there is chocolate rain which feels pain of other people. Before rain chance of chocolate

INTO JAPANESE

乾燥した部屋には、他の人の痛みを感じるチョコレートの雨があります。雨の前にチョコレートのチャンス

BACK INTO ENGLISH

There is chocolate rain in the dry room where you feel the pain of other people. Chance of chocolate before rain

INTO JAPANESE

乾燥した部屋にチョコレートの雨が降り、他の人の痛みを感じます。雨の前のチョコレートの可能性

BACK INTO ENGLISH

Rain of chocolate falls in the dry room and I feel the pain of other people. Possibility of chocolate before rain

INTO JAPANESE

乾燥した部屋にチョコレートの雨が降り、他の人の痛みを感じます。雨の前のチョコレートの可能性

BACK INTO ENGLISH

Rain of chocolate falls in the dry room and I feel the pain of other people. Possibility of chocolate before rain