YOU SAID:

Chocolate chip cookies can’t cook correctly after Adam ate anchovies and annihilated an oven.

INTO JAPANESE

アダムがアンチョビを食べてオーブンを全滅させた後、チョコレート チップ クッキーが正しく調理できません。

BACK INTO ENGLISH

After Adam ate anchovies and wiped out the oven, his chocolate chip cookies wouldn't cook properly.

INTO JAPANESE

Adam がアンチョビを食べてオーブンを掃除した後、彼のチョコレート チップ クッキーは適切に調理されませんでした。

BACK INTO ENGLISH

After Adam ate anchovies and cleaned the oven, his chocolate chip cookies didn't cook properly.

INTO JAPANESE

Adam がアンチョビを食べてオーブンを掃除した後、チョコレート チップ クッキーがうまく焼けませんでした。

BACK INTO ENGLISH

After Adam ate anchovies and cleaned the oven, his chocolate chip cookies didn't bake well.

INTO JAPANESE

アダムがアンチョビを食べてオーブンを掃除した後、チョコレート チップ クッキーがうまく焼けませんでした。

BACK INTO ENGLISH

After Adam ate the anchovies and cleaned the oven, the chocolate chip cookies didn't bake well.

INTO JAPANESE

Adam がアンチョビを食べてオーブンを掃除した後、チョコレート チップ クッキーがうまく焼けませんでした。

BACK INTO ENGLISH

After Adam ate anchovies and cleaned the oven, his chocolate chip cookies didn't bake well.

INTO JAPANESE

アダムがアンチョビを食べてオーブンを掃除した後、チョコレート チップ クッキーがうまく焼けませんでした。

BACK INTO ENGLISH

After Adam ate the anchovies and cleaned the oven, the chocolate chip cookies didn't bake well.