YOU SAID:

chocolate and guitar and video games and my family and my friends and snacks and summer and snow and rain.

INTO JAPANESE

チョコレートとギターとビデオゲームと私の家族と私の友人と軽食と夏と雪と雨。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate, guitar, video games, snacks with my family and my friends, summer, snow and rain.

INTO JAPANESE

チョコレート、ギター、ビデオゲーム、家族や友達との軽食、夏、雪、雨。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate, guitar, video games, snacks with family and friends, summer, snow, rain.

INTO JAPANESE

チョコレート、ギター、ビデオゲーム、家族や友人との軽食、夏、雪、雨。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate, guitar, video games, snacks with family and friends, summer, snow, rain.