YOU SAID:
Chloe doesn't have Disney plus but she can't watch the baby yoda show because she don't like Star Wars
INTO JAPANESE
クロエにはディズニープラスはありませんが、スターウォーズが好きではないため、ベビーヨーダのショーを見ることができません
BACK INTO ENGLISH
Chloe doesn't have Disney Plus, but I don't like Star Wars, so I can't see Baby Yoda's show
INTO JAPANESE
クロエにはディズニープラスがありませんが、私はスターウォーズが好きではないので、ベイビーヨーダのショーを見ることができません
BACK INTO ENGLISH
Chloe has no Disney Plus, but I don't like Star Wars, so I can't see the Baby Yoda show
INTO JAPANESE
クロエにはディズニープラスがありませんが、私はスターウォーズが好きではないので、ベビーヨーダのショーを見ることができません
BACK INTO ENGLISH
Chloe doesn't have Disney Plus, but I don't like Star Wars, so I can't see Baby Yoda's show
INTO JAPANESE
クロエにはディズニープラスがありませんが、私はスターウォーズが好きではないので、ベイビーヨーダのショーを見ることができません
BACK INTO ENGLISH
Chloe has no Disney Plus, but I don't like Star Wars, so I can't see the Baby Yoda show
INTO JAPANESE
クロエにはディズニープラスがありませんが、私はスターウォーズが好きではないので、ベビーヨーダのショーを見ることができません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium