YOU SAID:

Chizurum and Chimebuka went to visit Christabel's big big palace in Dubai. But an evil mouse used a cheese bomb to explode it. They were scared. Christabel used her magic powers to fix it. She used a bomb to explode the mouse.

INTO JAPANESE

千鶴とちめぶかは、ドバイにあるクリスタベルの大きな宮殿を訪れました。しかし悪いネズミがチーズ爆弾を使って爆発させた彼らは怯えていたクリスタベルは魔法の力を使ってそれを修復した彼女は爆弾を使ってマウスを爆発させた。

BACK INTO ENGLISH

Chizuru Tochimabuka visited the large palace of Christabel in Dubai. But the bad rats exploded with a cheese bomb, and they were frightened. Christabel used magic powers to repair it. She used the bomb to explode the mouse.

INTO JAPANESE

栃馬鹿千鶴はドバイのクリスタベルの大宮殿を訪れた。しかし、悪いネズミはチーズ爆弾で爆発し、彼らは怯えました。クリスタベルは魔法の力を使って修復した彼女は爆弾を使ってマウスを爆発させた。

BACK INTO ENGLISH

Tsubaga Chitaru visited the Grand Palace of Christabel in Dubai. But the bad rats exploded with a cheese bomb and they were terrified. Christabel used magic powers to repair it, and she used bombs to detonate the mouse.

INTO JAPANESE

ドバイのクリスタベル大宮殿を訪れた坪賀千太郎。しかし、悪いネズミはチーズ爆弾で爆発し、彼らは恐れていました。クリスタベルは魔法の力を使って修復し、爆弾を使ってマウスを爆発させた。

BACK INTO ENGLISH

Tsurutaro Tsuruga visited the Christabel Grand Palace in Dubai. But the bad rats exploded with cheese bombs and they were afraid. Kristabel used magic powers to repair it and a bomb to detonate the mouse.

INTO JAPANESE

敦賀鶴太郎はドバイのクリスタベル大宮殿を訪れた。しかし、悪いネズミはチーズ爆弾で爆発し、彼らは恐れていました。クリスタベルはそれを修復するために魔法の力を使い、爆弾を使ってマウスを爆発させた。

BACK INTO ENGLISH

Tsurutaro Tsuruga visited the Christabel Grand Palace in Dubai. But the bad rats exploded with cheese bombs and they were afraid. Kristabel used magic powers to repair it, using bombs to detonate the mouse.

INTO JAPANESE

敦賀鶴太郎はドバイのクリスタベル大宮殿を訪れた。しかし、悪いネズミはチーズ爆弾で爆発し、彼らは恐れていました。クリスタベルはそれを修復するために魔法の力を使い、爆弾を使ってマウスを爆発させた。

BACK INTO ENGLISH

Tsurutaro Tsuruga visited the Christabel Grand Palace in Dubai. But the bad rats exploded with cheese bombs and they were afraid. Kristabel used magic powers to repair it, using bombs to detonate the mouse.