YOU SAID:
Chita, meet the freak-of-the-week-ah! Jack's homegirl, but Phil want to keep her, but that's not happening, either!
INTO JAPANESE
知多、満たす、フリーク-の-、-週-ああ!ジャックの homegirl、しかしフィルは、彼女を維持したいが、起こってではなく、どちらか!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet the freak - of - the - week - Oh! Jack homegirl, but Phil wanted to keep her going in, but not both!
INTO JAPANESE
知多、会う曜日 - - - - フリークああ!ジャック homegirl がフィル、彼女の行くことはなく、両方を維持したい!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday----freak Oh! no go Phil, her homegirl Jack, you want to keep both!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---オハイオ州の変種!フィルは、彼女の homegirl ジャックの碁、両方を維持したい!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak! Phil wants to keep her homegirl Jack go, both!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!フィルは彼女の homegirl ジャックを維持したい、両方行く!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak! and her homegirl Jack keeps the fill and go both!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!彼女の homegirl ジャック塗りつぶしを保持し、両方を行く!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak! keeps her homegirl Jack fill and go both!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!彼女の homegirl の塗りつぶしをジャック両方行くを保持!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak! fill her homegirl Jack go both keep!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!ジャックは行く保つ両方彼女 homegirl を埋める!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak!, Jack keep both going he fill her homegirl!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!、ジャックを続ける両方彼を埋める彼女 homegirl!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak!, both continue to Jack him bury his woman homegirl!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!、彼をジャックに続きを両方彼女 homegirl を埋める!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak!, Jack continued his both his fill her homegirl!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!、ジャックは彼女 homegirl 彼両方の彼の塗りつぶしを続けている!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak!, Jack is he her homegirl he continues his fill of both!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!、ジャックは彼、彼は両方の彼の塗りつぶしを続けている彼女の homegirl!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak!, Jack is his, he continues his fill of both her homegirl!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!、ジャックは彼、彼は両方の彼女の homegirl の彼の塗りつぶしを続けます!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak!, Jack continues his fill of both her homegirl he, he!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!、ジャックは両方彼女の homegirl の彼の塗りつぶしを続けている彼は、彼!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak!, he his both his fill of her homegirl, Jack!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!、彼は両方彼の彼の塗りつぶし彼女 homegirl、ジャック!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak!, he was both his fill of his he her homegirl, Jack!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!、彼は彼の彼の両方の彼の塗りつぶし彼女 homegirl、ジャック!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak!, he fills his both his he her homegirl, Jack!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!、彼が彼女の homegirl、ジャック彼両方の彼の彼を満たす!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak!, he is her homegirl, Jack he meets him in both!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!、彼は彼女の homegirl、ジャックは彼は両方で彼を満たしている!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak!, he meets him in both his her homegirl, Jack!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!、彼は彼女の homegirl、ジャックと彼の彼を満たして!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak!, he meets her homegirl, Jack and he his!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!、彼は彼女の homegirl、ジャックと彼を満たしている彼!
BACK INTO ENGLISH
Chita, meet Sunday---Oh, freak!, meets her homegirl, Jack, and he he he!
INTO JAPANESE
知多、会う日曜日---ああ、フリーク!、彼女 homegirl、ジャックと彼を満たしている彼彼!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium