YOU SAID:

Chinese with Mr. Cordell is Lit, much like that of a pot kid's hair.

INTO JAPANESE

ずっと鍋子供の髪のような氏コーデル ・中国語を点灯します。

BACK INTO ENGLISH

Lit pots children's hair much like Mr. Cordell, Chinese.

INTO JAPANESE

コーデルさん、中国語のような多くの鍋子供たちの髪を点灯します。

BACK INTO ENGLISH

Cordell, illuminates the Chinese like many pot children's hair.

INTO JAPANESE

コーデル、点灯中国人多くポット子供の髪のように。

BACK INTO ENGLISH

Cordell, lit Chinese, like pot children's hair.

INTO JAPANESE

コーデル、ポット子供の髪のような中国語が点灯。

BACK INTO ENGLISH

On the Chinese like Cordell, pot children's hair.

INTO JAPANESE

コーデルのような中国人の子供たちの髪を鍋します。

BACK INTO ENGLISH

Cordell, Chinese children's hair, pot the.

INTO JAPANESE

コーデル、中国の子供たちの髪、ポット。

BACK INTO ENGLISH

Cordell, China children's hair, pot.

INTO JAPANESE

コーデル、中国子供の髪、鍋。

BACK INTO ENGLISH

Cordell, a Chinese children's hair, pot.

INTO JAPANESE

コーデル、中国の子供たちの髪、鍋。

BACK INTO ENGLISH

Cordell, China children's hair, pot.

INTO JAPANESE

コーデル、中国子供の髪、鍋。

BACK INTO ENGLISH

Cordell, a Chinese children's hair, pot.

INTO JAPANESE

コーデル、中国の子供たちの髪、鍋。