YOU SAID:

Chinese whispers makes no sense in Japanese.

INTO JAPANESE

中国人のささやきは日本語では意味がありません。

BACK INTO ENGLISH

Chinese whisper is meaningless in Japanese.

INTO JAPANESE

日本語では中国語のささやきは無意味です。

BACK INTO ENGLISH

In Japanese, whispering in Chinese is meaningless.

INTO JAPANESE

日本語では、中国語でささやくのは無意味です。

BACK INTO ENGLISH

In Japanese, whispering in Chinese is meaningless.