YOU SAID:
Chinese characters are really cool but Ellen always confuses them with Japanese because she is a racist.
INTO JAPANESE
漢字は本当にクールですが、エレンは人種差別主義者なので、いつも日本語と混同しています。
BACK INTO ENGLISH
Kanji is really cool, but Ellen is racist, so I always confuse it with Japanese.
INTO JAPANESE
漢字は本当にかっこいいけど、エレンは人種差別主義者なので、いつも日本語と混同しています。
BACK INTO ENGLISH
Kanji is really cool, but Ellen is racist, so I always confuse it with Japanese.
You've done this before, haven't you.