YOU SAID:
China is taking our jobs, and I'm gonna stop them
INTO JAPANESE
中国が、私たちの仕事を取っていると私はそれらを停止するつもり
BACK INTO ENGLISH
China is taking our work and I'm going to stop them
INTO JAPANESE
中国は、私たちの仕事を取っているし、私はそれらを停止するつもり
BACK INTO ENGLISH
I'm going to stop them, and China is taking our jobs
INTO JAPANESE
中国は、私たちの仕事を取っているし、それらを停止するつもり
BACK INTO ENGLISH
China is going to stop them taking our jobs
INTO JAPANESE
中国は、私たちの仕事を取ってそれらを停止する予定です。
BACK INTO ENGLISH
China is expected to stop them taking our jobs.
INTO JAPANESE
中国は、私たちの仕事を取ってそれらを停止する予定です。
BACK INTO ENGLISH
China is expected to stop them taking our jobs.
You've done this before, haven't you.
