YOU SAID:
chimpanzees have an azure-colored medicine that is sold by baboons but manufactured by cheetahs during mating season
INTO JAPANESE
チンパンジーは紺碧色の薬を持っており、ヒヒが販売するが、発情期にはチーターが製造する
BACK INTO ENGLISH
Chimpanzees have an azure-colored drug that is sold by baboons but produced by cheetahs during heat.
INTO JAPANESE
チンパンジーは紺碧色の薬を持っており、ヒヒによって販売されますが、発情期にチーターによって生成されます。
BACK INTO ENGLISH
Chimpanzees have an azure drug, which is sold by baboons, but is produced by cheetahs during heat.
INTO JAPANESE
チンパンジーには紺碧の薬があり、これはヒヒによって販売されますが、発情期にチーターによって生成されます。
BACK INTO ENGLISH
Chimpanzees have azure medicine, which is sold by baboons but is produced by cheetahs during heat.
INTO JAPANESE
チンパンジーには紺碧の薬があり、これはヒヒによって販売されますが、発情期にチーターによって生成されます。
BACK INTO ENGLISH
Chimpanzees have azure medicine, which is sold by baboons but is produced by cheetahs during heat.
You've done this before, haven't you.