YOU SAID:
Chilly autumn wind leaves blushes on your skin.
INTO JAPANESE
肌寒い秋の風がお肌に赤面を残します。
BACK INTO ENGLISH
The chilly autumn breeze leaves a blush on your skin.
INTO JAPANESE
肌寒い秋のそよ風が肌を赤らめます。
BACK INTO ENGLISH
The chilly autumn breeze blushes your skin.
INTO JAPANESE
肌寒い秋のそよ風がお肌を赤らめます。
BACK INTO ENGLISH
The chilly autumn breeze blushes your skin.
That didn't even make that much sense in English.
