YOU SAID:
Chillin with a hair tie, no makeup, with some sweatpants on You know I can always be that guy You can think about be me all night long But I think you need something to think of me Something that will keep you warm And show we can be more than just this So baby if you are not ready for my kiss
INTO JAPANESE
私は常に一晩中私がについて考えることができるその男をすることができますあなたが知っているに関するいくつかのスウェット パンツと髪結い、化粧、まったりが暖かいを維持し、表示する我々 はもっとよりちょうどこれをすることができます何か私の考えに何かを必要と思うだから赤ちゃん私のキスの準備ができていない場合
BACK INTO ENGLISH
I always overnight I about warm 髪結i and know you can be the man who can think about some sweat pants, makeup, Chillin' out is something we keep you can be doing more than just my opinion
INTO JAPANESE
私は常に暖かい髪結i について私を一晩をまったり、我々 は維持するものは、私の意見よりもを行うことができますいくつかの汗のズボン、化粧、について考えることが男をすることができます知っています。
BACK INTO ENGLISH
I always warm camimus I relaxed my overnight, we maintain, than my opinion can do some sweat pants, makeup, that thinking about that man can know.
INTO JAPANESE
のんびりのんびり、私たちを維持、私の意見では、いくつかを行うことができますよりも常に暖かい髪結汗パンツ, 化粧, あの男についての考えを知ることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can think of lounging leisurely, we at keeping my opinion than can do some warm camimus sweat pants, makeup, that guy.
INTO JAPANESE
我々 はいくつかの暖かい髪結を行うことができますよりも私の意見を維持で汗パンツ、化粧、男ゆっくり、のんびりの考えられます。
BACK INTO ENGLISH
We can do some warm camimus more than my opinion keeping sweat pants, makeup, men slowly, peacefully in May.
INTO JAPANESE
我々 は、5 月にゆっくりと、平和的にスウェット パンツ、化粧、男性を維持する私の意見よりもいくつかの暖かい髪結を行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
We may be slowly and peacefully can do some warm camimus than my sweat pants, makeup, men keep opinion.
INTO JAPANESE
我々 はゆっくりとすることがあり、平和的に私の汗のパンツ、化粧よりもいくつかの暖かい髪結を行うことができます、男性の意見を保ちます。
BACK INTO ENGLISH
Keep and slowly we can peacefully make some warm camimus than my sweat pants, makeup, men's views.
INTO JAPANESE
続けるとゆっくりと我々 は平和よりも私の汗のズボン、化粧、男性の意見いくつかの暖かい髪結をことができます。
BACK INTO ENGLISH
Continue and peace we take more than opinions of my sweat pants, makeup, men can have some warm camimus.
INTO JAPANESE
続けるし、平和を我々 は以上の私のスウェット パンツ、化粧、男性の意見を取るいくつかの暖かい髪結を持つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Keep the peace we can have opinions over my sweat pants, makeup, men take some warm camimus.
INTO JAPANESE
私汗のズボン、化粧を我々 が持つことができます平和の意見を維持、男性はいくつかの暖かい髪結を取る。
BACK INTO ENGLISH
My keep opinion of peace can we have sweat pants, makeup, men take some warm camimus.
INTO JAPANESE
我々 が持っている平和することができます私の維持の意見スウェット パンツ、化粧、男性を取るいくつかの暖かい髪結。
BACK INTO ENGLISH
Opinion sweatpants can we have peace to keep, makeup, men take some warm camimus.
INTO JAPANESE
意見スウェット パンツ我々 は保つために、化粧、平和を持つことができます男性はいくつかの暖かい髪結を取る。
BACK INTO ENGLISH
Opinion sweatpants take the warm camimus of some men can have peace to keep our makeup.
INTO JAPANESE
意見スウェット パンツを取るいくつかの男性の暖かい髪結は私たちのメイクを保つために平和を持つことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can have a peace to keep our makeup is hot camimus take sweatpants says some male.
INTO JAPANESE
私たちのメイクを保つために平和を持つことができますホット髪結取るスウェット パンツは、いくつかの男性は言います。
BACK INTO ENGLISH
Sweatpants take the hot camimus you can have a peace to keep our makeup, says some men.
INTO JAPANESE
スウェット パンツを取ることができますホット髪結私たちのメイクを維持する平和のいくつかの男性の意見します。
BACK INTO ENGLISH
Hot camimus can take the sweat pants says some peace to keep our makeup men.
INTO JAPANESE
ホット髪結は汗を取ることができるズボン言う私たちの男性は化粧を保つためにいくつかの平和。
BACK INTO ENGLISH
Keep the makeup we say you can take sweat pants men are hot camimus some peace.
INTO JAPANESE
男性はスエット パンツを取ることができると言う私たちはホットいくつかの平和な髪結化粧を維持。
BACK INTO ENGLISH
Men can take the sweat pants and say we will keep some peaceful camimus makeup hot.
INTO JAPANESE
男性は、スエット パンツと言う我々 はホットいくつかの平和的な髪結化粧を維持できます。
BACK INTO ENGLISH
Men sweat pants and say we can keep some peaceful camimus makeup hot.
INTO JAPANESE
男性は、スウェット パンツと、いくつかの静かな髪結化粧をホットにいくと言います。
BACK INTO ENGLISH
Men hot and quiet camimus makeup and sweatpants, some say.
INTO JAPANESE
男性は、ホットし、静かな髪結化粧とスウェット パンツ、いくつかと言います。
BACK INTO ENGLISH
Men are hot, and the quiet camimus makeup and sweatpants, some say.
INTO JAPANESE
男性は、ホットであり、ある人々 が言う静かな髪結化粧、スウェット パンツ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium