YOU SAID:

Chillin' with a hair tie, No makeup, with some sweatpants on You know I can always be that guy You can think about me all night long

INTO JAPANESE

髪ネクタイとまったり ' メイク、あなたにいくつかのスウェット パンツと知っている私はいつも一晩私について考えることができるその男をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Relaxed hair tie and ' I know some sweat pants and makeup, you can be that man can always think of me all night.

INTO JAPANESE

リラックスした髪結いと ' 私は知っているいくつかの汗のズボンと化粧、人間考えることができる常に私のすべての夜をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Relaxed hair and ' makes me think some sweat pants and makeup, human can always be me all night.

INTO JAPANESE

髪リラックスと ' いくつかの汗のズボンと化粧、人間することができます常に私すべての夜を思わせます。

BACK INTO ENGLISH

Relaxed hair and ' some sweat pants and makeup, humans can always reminds me all night.

INTO JAPANESE

髪リラックスと ' いくつか汗のズボンと化粧、人間は常に私はすべての夜を連想させます。

BACK INTO ENGLISH

Relaxed hair and ' makeup and some sweat pants, man always reminds me every night.

INTO JAPANESE

髪リラックスと ' メイクやいくつかスウェット パンツ、男性はいつも私に毎晩を連想します。

BACK INTO ENGLISH

Relaxed hair and ' makeup and some sweat pants, men are always associated with every night for me.

INTO JAPANESE

髪リラックスと ' メイクやいくつかのスエット パンツ、男性が常に私のためのすべての夜と。

BACK INTO ENGLISH

Relaxed hair and ' makeup and some sweat pants, men are always for me every night and.

INTO JAPANESE

髪リラックスと ' メイクやいくつかのスエット パンツ、男性は、常に私のため毎晩と。

BACK INTO ENGLISH

Relaxed hair and ' makeup and some sweat pants, men are always for me every night and.