YOU SAID:

Chill out, what you yelling for? Lay back, it's all been done before And if, you could only let it be, you will see I like, you the way you are When we're, driving in your car And you're, talking to me one on one but you become

INTO JAPANESE

ラウンジチル アウト, あなたの叫び? のんびり、それは前に行われている、場合、あなたはそれが、私のようなが表示されますをできるだけ、あなたの方法は、我々 はあなたの車で運転していると私に 1 つを話している、しかしになります。

BACK INTO ENGLISH

Lounge chill out, you scream? If you relax, it has been done ago, I like it that you displayed, however the one talking to me as much as how you are driving in your car we will be.

INTO JAPANESE

ラウンジチル アウト, 悲鳴を上げるか。場合は、リラックス、それは前に行われている、それを好きなあなたの表示、しかし 1 つの方法としてあなたの車を運転している私に話していたします。

BACK INTO ENGLISH

Lounge chill out, scream? If you relax, it will be telling me that you are doing before, that you like it, but I'm driving your car as one way.

INTO JAPANESE

ラウンジが冷たく、悲鳴を上げる？あなたがリラックスしていると、あなたが前にやっていること、それが好きだと私に伝えられますが、私は車を片道として運転しています。

BACK INTO ENGLISH

The lounge is cold and screams? As you relax, I will tell you that I like it, what you are doing before, I am driving a car one way.

INTO JAPANESE

ラウンジは寒くて悲鳴を切る？あなたがリラックスすると、私はそれが好きだ、前にやっていること、私は車を片道運転していることを伝えます。

BACK INTO ENGLISH

Does the lounge feel cold and scream? As you relax, I love it, what I am doing before, I tell you driving a car one way.

INTO JAPANESE

ラウンジは寒くて悲鳴を上げますか？リラックスして、私はそれを愛し、私が前にやっていること、私はあなたに車を運転する方法を伝えます。

BACK INTO ENGLISH

Cold lounge, raises the scream? To relax, I love it, I'm doing ago, I tells how to drive a car to you.

INTO JAPANESE

冷たいラウンジは、悲鳴を発生させますか。リラックスして、それを愛する、私は前にやって、私はあなたに車を運転する方法を指示します。

BACK INTO ENGLISH

Raises the screaming cold lounge? Relaxed and loving it, I was doing ago, I tells you how to drive a car to you.

INTO JAPANESE

叫んで冷たいラウンジを発生させますか。リラックスして前をやっていたそれを愛して、私はあなたに車を運転する方法を説明します。

BACK INTO ENGLISH

Shouting, raises a cool lounge. Love to relax, before I was doing it, I explain how to drive a car to you.

INTO JAPANESE

叫んで、クールなラウンジを発生させます。リラックスが大好き、私はそれをやっていた、前に私はあなたに車を運転する方法を説明します。

BACK INTO ENGLISH

Screaming, raises a cool lounge. Loves to relax, before I did it, I explain how to drive a car to you.

INTO JAPANESE

叫んで、クールなラウンジを発生させます。リラックスするが大好き、それをした前に私はあなたに車を運転する方法を説明します。

BACK INTO ENGLISH

Screaming, raises a cool lounge. Love to relax it before I explain how to drive a car to you.

INTO JAPANESE

叫んで、クールなラウンジを発生させます。あなたに車を運転する方法を説明する前に、それをリラックスするが大好きです。