YOU SAID:

Chill out, what ya yellin' for? Lay back, it's all been done before And if, you could only let it be, you will see

INTO JAPANESE

チルアウト、何のためにイェリン? 横たわって、それはすべて前に行われている そして、あなたがそれを許すことができれば、あなたは見るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Chill out, what's Yellin for? Lying down, it's all been done before And if you can forgive it, you'll see

INTO JAPANESE

チルアウト、イェリンは何のために? 横たわって、それはすべて前に行われています そして、あなたがそれを許すことができれば、あなたは見るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Chill out, what's Yellin for? Lying down, it's all done before And if you can forgive it, you'll see

INTO JAPANESE

チルアウト、イェリンは何のために? 横たわって、それはすべて前に行われています そして、あなたがそれを許すことができれば、あなたは見るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Chill out, what's Yellin for? Lying down, it's all done before And if you can forgive it, you'll see