YOU SAID:
Children wearing backpacks of various colors pass me by.
INTO JAPANESE
さまざまな色のバックパックを着ている子供たちが私を通り過ぎます。
BACK INTO ENGLISH
Children wearing various color backpacks pass by me.
INTO JAPANESE
さまざまな色のバックパックを着用している子供たちが私を通ります。
BACK INTO ENGLISH
Children wearing various color backpacks pass through me.
INTO JAPANESE
さまざまな色のバックパックを着ている子供たちが私を通ります。
BACK INTO ENGLISH
Children wearing various color backpacks pass through me.
You should move to Japan!
