YOU SAID:

children that educate is for losers and people with approximately no friends

INTO JAPANESE

子どもたちは、敗者やおおよそ友達がいない人にとっては、教育が大切だと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Children believe that education is important to losers and those who don't have close friends.

INTO JAPANESE

子どもたちは、教育は負け犬や親しい友達がいない人にとって重要だと信じています。

BACK INTO ENGLISH

Children believe that education is important for those who don't have losers or close friends.

INTO JAPANESE

子どもたちは、失敗者や親しい友人がいない人にとって、教育は重要だと信じています。

BACK INTO ENGLISH

Children believe that education is important for those who have no losers or close friends.

INTO JAPANESE

子どもたちは、負け犬や親しい友人がいない人にとって、教育は重要だと信じています。

BACK INTO ENGLISH

Children believe that education is important for those who don't have losers or close friends.

INTO JAPANESE

子どもたちは、失敗者や親しい友人がいない人にとって、教育は重要だと信じています。

BACK INTO ENGLISH

Children believe that education is important for those who have no losers or close friends.

INTO JAPANESE

子どもたちは、負け犬や親しい友人がいない人にとって、教育は重要だと信じています。