YOU SAID:
Children left unattended will be sold to the circus and kept like crabs
INTO JAPANESE
放置された子供はサーカスに売られ、カニのように飼われる。
BACK INTO ENGLISH
Left-behind children are sold to the circus and kept like crabs.
INTO JAPANESE
残された子供たちはサーカスに売られ、カニのように飼われています。
BACK INTO ENGLISH
The children left behind are sold to the circus and kept like crabs.
INTO JAPANESE
残された子供たちはサーカスに売られ、カニのように飼われている。
BACK INTO ENGLISH
The remaining children are sold to the circus and kept like crabs.
INTO JAPANESE
残った子供たちはサーカスに売られ、カニのように飼われている。
BACK INTO ENGLISH
The remaining children are sold to the circus and kept like crabs.
That didn't even make that much sense in English.
