YOU SAID:
children every day for breakfast lunch and dinner
INTO JAPANESE
朝食、ランチ、ディナーに毎日の子供
BACK INTO ENGLISH
Breakfast, lunch, and dinner every day
INTO JAPANESE
朝食、ランチ、ディナー時間に毎日
BACK INTO ENGLISH
Breakfast, lunch and dinner daily
INTO JAPANESE
朝食、ランチ、ディナーを毎日
BACK INTO ENGLISH
Breakfast, lunch and dinner every day
INTO JAPANESE
朝食、ランチ、ディナー時間に毎日
BACK INTO ENGLISH
Breakfast, lunch and dinner daily
INTO JAPANESE
朝食、ランチ、ディナーを毎日
BACK INTO ENGLISH
Breakfast, lunch and dinner every day
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium