YOU SAID:

children are very odd and i am not very fond of them

INTO JAPANESE

子供たちはとても変わっていて、私は彼らがあまり好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Children are very strange and I don't like them very much

INTO JAPANESE

子供たちはとても奇妙で、私は彼らがあまり好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Kids are so weird I don't like them very much

INTO JAPANESE

子供たちはとても奇妙で、あまり好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Children are very strange and I don't really like them

INTO JAPANESE

子供たちはとても奇妙で、私は彼らがあまり好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Children are very strange and I don't like them very much

INTO JAPANESE

子供たちはとても奇妙で、私は彼らがあまり好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Children are very strange and I don't like them very much