YOU SAID:
Child says on FB messager: "I am about to kill myself literally."
INTO JAPANESE
子供はFBのメッセージでこう言います。「文字通り自分を殺そうとしています」
BACK INTO ENGLISH
The child says in the message of FB: "I'm trying to kill myself literally."
INTO JAPANESE
子供はFBのメッセージで、「私は文字通り自分を殺そうとしている」と言っています。
BACK INTO ENGLISH
The child is a message from the FB saying, "I am trying to kill myself literally."
INTO JAPANESE
子供は「私は文字通り自分を殺そうとしている」と言ったFBからのメッセージです。
BACK INTO ENGLISH
The child is a message from the FB saying "I am trying to kill myself literally."
INTO JAPANESE
子供は「私は文字通り自分を殺そうとしている」と言っているFBからのメッセージです。
BACK INTO ENGLISH
A child is a message from the FB saying "I am trying to kill myself literally".
INTO JAPANESE
子供は「私は文字通り自分を殺そうとしている」と言っているFBからのメッセージです。
BACK INTO ENGLISH
A child is a message from the FB saying "I am trying to kill myself literally".
Well done, yes, well done!