YOU SAID:

Child says, "If I don't have this thing I left at your work tonight, my father will literally kill me. Here is a video of him saying he will actually end my life."

INTO JAPANESE

「今夜私があなたの仕事に残されたこのことがなければ、私の父は文字通り私を殺します。これは彼が実際に私の人生を終わらせるだろうと言う彼のビデオです。」

BACK INTO ENGLISH

"Without this thing that I was left in your work tonight, my father would literally kill me, this is his video that he will actually end my life."

INTO JAPANESE

「私が今夜あなたの仕事に残されたこのことがなければ、私の父は文字通り私を殺すでしょう。これは彼が実際に私の人生を終わらせるだろうという彼のビデオです。」

BACK INTO ENGLISH

"If I do not have this left in your work tonight, my father will literally kill me, this is his video that he will actually end my life."

INTO JAPANESE

「もし私が今夜あなたの仕事にこれを残さなければ、私の父は文字通り私を殺します、これは彼が実際に私の人生を終わらせる彼のビデオです」

BACK INTO ENGLISH

"If I do not leave this to your work tonight, my father will literally kill me, this is his video where he really ends my life"

INTO JAPANESE

「もし私が今夜あなたの仕事に任せなければ、私の父は文字通り私を殺します、これは彼が私の人生を本当に終わらせているところの彼のビデオです」

BACK INTO ENGLISH

"If I do not leave it to your job tonight, my father will literally kill me, this is his video where he really ends my life"

INTO JAPANESE

「今夜あなたの仕事に任せなければ、私の父は文字通り私を殺すでしょう。これは彼が本当に私の人生を終わらせる彼のビデオです」

BACK INTO ENGLISH

"If you do not leave it to your work this evening, my father will literally kill me, this is his video that he really ends my life"

INTO JAPANESE

「もしあなたが今夜あなたの仕事に任せなければ、私の父は文字通り私を殺します

BACK INTO ENGLISH

"If you do not leave it to your work tonight, my father will kill me literally

INTO JAPANESE

「今夜あなたの仕事に任せないと、私の父は文字通り私を殺すでしょう

BACK INTO ENGLISH

"If you do not leave it to your job tonight, my father will kill me literally

INTO JAPANESE

「今夜あなたの仕事に任せなければ、私の父は文字通り私を殺します

BACK INTO ENGLISH

"If you do not leave it to your job tonight, my father will kill me literally