YOU SAID:

Child, child, yes grandfather? Eating edibles? Never grandfather. Telling falsities? No grandfather . Open wide. Please don’t beat me

INTO JAPANESE

子供、子供、はい、祖父？食べ物を食べる？決して祖父。虚偽を伝える？祖父はいない。大きく開いて。私を打ち負かさないでください

BACK INTO ENGLISH

Child, child, Yes, grandfather? Eat food? Never grandfather. Tell falsehood? I do not have a grandfather. Open wide. Please do not defeat me.

INTO JAPANESE

子供、子供、はい、おじいちゃん？食べ物を食べる？決して祖父。虚偽を教える？私には祖父がいません。大きく開いて。私を倒さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Child, child, yes, grandpa? Eat food? Never grandfather. Teach falsehood? I have no grandfather. Open wide. Please do not defeat me.

INTO JAPANESE

子供、子供、はい、おじいちゃん？食べ物を食べる？決して祖父。虚偽を教える？私には祖父がいません。大きく開いて。私を倒さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Child, child, yes, grandpa? Eat food? Never grandfather. Teach falsehood? I have no grandfather. Open wide. Please do not defeat me.