YOU SAID:
Chikujo really likes Jojo's Bizarre Adventure. Don't ask her why or she'll spoil the entire plot.
INTO JAPANESE
竹城はジョジョの奇妙な冒険が大好きです。なぜ彼女に質問しないでください。そうしないと、プロット全体が台無しになります。
BACK INTO ENGLISH
Takeshiro loves JoJo's bizarre adventure. Why don't you ask her. Otherwise, the whole plot will be ruined.
INTO JAPANESE
竹城はジョジョの奇妙な冒険が大好きです。彼女に聞いてみませんか。そうしないと、プロット全体が台無しになります。
BACK INTO ENGLISH
Takeshiro loves JoJo's bizarre adventure. Why don't you ask her? Otherwise, the whole plot will be ruined.
INTO JAPANESE
竹城はジョジョの奇妙な冒険が大好きです。彼女に聞いてみませんか?そうしないと、プロット全体が台無しになります。
BACK INTO ENGLISH
Takeshiro loves JoJo's bizarre adventure. Why don't you ask her? Otherwise, the whole plot will be ruined.
You've done this before, haven't you.