YOU SAID:
Chiefs earn first consecutive victories over archrival with series most emphatic win
INTO JAPANESE
チーフスがシリーズ最多勝利で宿敵相手に初連勝
BACK INTO ENGLISH
Chiefs win first straight against arch-enemy with series wins
INTO JAPANESE
チーフスがシリーズ勝利で宿敵相手に初連勝
BACK INTO ENGLISH
Chiefs win first straight against arch-nemesis with series win
INTO JAPANESE
チーフスがシリーズ優勝で宿敵相手に初連勝
BACK INTO ENGLISH
Chiefs win series, first straight victory over arch-enemy
INTO JAPANESE
チーフスシリーズ連勝、宿敵相手に初連勝
BACK INTO ENGLISH
Chiefs Series win streak, first win against arch-enemy
INTO JAPANESE
チーフスシリーズ連勝、宿敵相手に初勝利
BACK INTO ENGLISH
Chiefs series win streak, first win against arch-enemy
INTO JAPANESE
チーフスシリーズ連勝、宿敵相手に初勝利
BACK INTO ENGLISH
Chiefs series win streak, first win against arch-enemy
Okay, I get it, you like Translation Party.
