YOU SAID:

Chief Justice Warren argues that they would

INTO JAPANESE

ウォーレン首席判事は、彼らはそうするだろうと主張する

BACK INTO ENGLISH

Chief Justice Warren argues they will

INTO JAPANESE

ウォーレン首席判事はそうするだろうと主張する

BACK INTO ENGLISH

Chief Justice Warren argues it will

INTO JAPANESE

ウォーレン首席判事はそうなると主張する

BACK INTO ENGLISH

Chief Justice Warren argues that

INTO JAPANESE

ウォーレン首席判事はこう主張する。

BACK INTO ENGLISH

Chief Justice Warren argues:

INTO JAPANESE

ウォーレン首席判事はこう主張する。

BACK INTO ENGLISH

Chief Justice Warren argues: