YOU SAID:

Chickn, I hope you have a great birthday. I know you're going to do well in school. You're a smart kid with a good head on your shoulders. I can't wait to see what great things you get up to in the future. Thanks for the memories. Signed, JeffreyParties

INTO JAPANESE

チックン、あなたは素晴らしい誕生日をお祈りします。私はあなたが学校でうまくいくことを知っています。あなたは肩に良い頭を持つスマートな子供です。私はあなたが将来どのような偉大なものを見るのを待つことができません。思い出をありがとう。署名された、JeffreyParties

BACK INTO ENGLISH

Tikkin, I wish you a wonderful birthday. I know that you will get along at school. You are a smart child with a good head on your shoulders. I can not wait for you to see what great things in the future. Thank you for memories. A station

INTO JAPANESE

ティッキン、素晴らしい誕生日をお祈りします。私はあなたが学校に通うことを知っています。あなたは肩に良い頭を持つ賢い子供です。私はあなたが将来どのような素晴らしいことを見るのを待つことができません。思い出に感謝します。駅

BACK INTO ENGLISH

Tykkin, I wish you a wonderful birthday. I know that you go to school. You are a smart child with a good head on your shoulders. I can not wait to see what wonderful things you will have in the future. I appreciate my memories. station

INTO JAPANESE

チキン、素敵な誕生日おめでとう。私はあなたが学校に行くことを知っています。あなたは肩に良い頭を持つ賢い子供です。私はあなたが将来どのようなすばらしいことをするのを待つことができません。私は私の記憶に感謝します。駅

BACK INTO ENGLISH

Chicken, Happy birthday. I know that you go to school. You are a smart child with a good head on your shoulders. I can not wait for what you do in the future. I appreciate my memory. station

INTO JAPANESE

チキン、ハッピーバースデー。私はあなたが学校に行くことを知っています。あなたは肩に良い頭を持つ賢い子供です。私はあなたが将来何をするのを待つことができません。私は私の記憶に感謝します。駅

BACK INTO ENGLISH

Chicken, Happy Birthday. I know that you go to school. You are a smart child with a good head on your shoulders. I can not wait for you to do in the future. I appreciate my memory. station

INTO JAPANESE

チキン、ハッピーバースデー。私はあなたが学校に行くことを知っています。あなたは肩に良い頭を持つ賢い子供です。私はあなたが将来することを待つことができません。私は私の記憶に感謝します。駅

BACK INTO ENGLISH

Chicken, Happy Birthday. I know that you go to school. You are a smart child with a good head on your shoulders. I can not wait for you to do in the future. I appreciate my memory. station