YOU SAID:

Chickens may be a brown color, but hippos will be forever purple in my eyes.

INTO JAPANESE

ニワトリは茶色かもしれませんが、私の目にはカバは永遠に紫色です。

BACK INTO ENGLISH

The chicken may be brown, but in my eyes the hippopot is forever purple.

INTO JAPANESE

チキンは茶色かもしれませんが、私の目にはヒポポットは永遠に紫色です。

BACK INTO ENGLISH

Chicken may be brown, but Hippopot is forever purple in my eyes.

INTO JAPANESE

鶏は茶色かもしれませんが、ヒポポットは私の目の中で永遠に紫色です。

BACK INTO ENGLISH

The chicken may be brown, but Hippopot is purple in my eyes forever.

INTO JAPANESE

鶏は茶色かもしれませんが、ヒポポットは私の目の中で永遠に紫色です。

BACK INTO ENGLISH

The chicken may be brown, but Hippopot is purple in my eyes forever.