YOU SAID:
Chicken you Insolent weird sofa
INTO JAPANESE
チキンユーインソレント変なソファー
BACK INTO ENGLISH
Chicken You In Sorrento weird sofa
INTO JAPANESE
チキンユーインソレントの変なソファ
BACK INTO ENGLISH
Chicken you in sorrento's weird sofa
INTO JAPANESE
ソレントの変なソファでチキン・ユー
BACK INTO ENGLISH
Chicken you on a strange sofa in Sorrento
INTO JAPANESE
ソレントの奇妙なソファーでチキン・チキン
BACK INTO ENGLISH
Chicken and chicken on Sorrento's strange sofa
INTO JAPANESE
ソレントの奇妙なソファでチキンとチキン
BACK INTO ENGLISH
Chicken and chicken on a strange sofa in Sorrento
INTO JAPANESE
ソレントの奇妙なソファでチキンとチキン
BACK INTO ENGLISH
Chicken and chicken on a strange sofa in Sorrento
You've done this before, haven't you.