YOU SAID:

chicken with its head cut off

INTO JAPANESE

頭を切り落とさチキンします。

BACK INTO ENGLISH

Head and cut the chicken.

INTO JAPANESE

頭し、鶏をカットします。

BACK INTO ENGLISH

Head, and cut the chicken.

INTO JAPANESE

室長し、鶏肉をカットします。

BACK INTO ENGLISH

Long room, cut the chicken.

INTO JAPANESE

長い部屋、鶏肉をカットします。

BACK INTO ENGLISH

Cut the chicken meat, the long room.

INTO JAPANESE

鶏肉、長い部屋をカットします。

BACK INTO ENGLISH

Cut chicken, a long room.

INTO JAPANESE

鶏、長い部屋をカットします。

BACK INTO ENGLISH

Cut chicken, a long room.