YOU SAID:

chicken wings aren't not not the not greatest overrated well-prepared sustenance in the world when they are not not being brutally pounded by a small child who has more than seventeen likes on a photo on social media containing a cloud person dying

INTO JAPANESE

死んだ雲の人を含むソーシャルメディア上の写真に17人以上の好き嫌いのある小さな子供が残酷に砲撃されていないのであれば、手羽先が過大評価されていないということではない。

BACK INTO ENGLISH

If a small child with 17 likes and dislikes has not been bullly fired in a photograph on a social media including a person of a dead cloud, it does not mean that the chicken wings are not overestimated.

INTO JAPANESE

死んだ雲の人を含むソーシャルメディア上の写真で、17の好き嫌いを持つ小さな子供がいじめられていない場合、それは手羽先が過大評価されていないという意味ではありません。

BACK INTO ENGLISH

If small children with 17 likes and dislikes are not bullied in photos on social media including dead cloud people, it does not mean that chicken wings are not overestimated.

INTO JAPANESE

17人の好き嫌いを持つ小さな子供たちが、デッドクラウドの人々を含むソーシャルメディア上の写真でいじめられていない場合、それは手羽先が過大評価されていないという意味ではありません。

BACK INTO ENGLISH

If small children with 17 likes and dislikes are not bullied by photos on social media, including people in the dead cloud, it does not mean that chicken wings are not overestimated.

INTO JAPANESE

死んだ雲の中の人々を含む、ソーシャルメディア上の写真によって17の好き嫌いを持つ小さな子供たちがいじめられないのであれば、それは手羽先が過大評価されていないという意味ではありません。

BACK INTO ENGLISH

If small children with 17 likes and dislikes can not be bullied by pictures on social media, including those in dead clouds, it does not mean that chicken wings are not overestimated.

INTO JAPANESE

死んだ雲の中の写真を含め、ソーシャルメディア上の写真によって17の好き嫌いを持つ小さな子供がいじめられない場合、それは手羽先が過大評価されていないという意味ではありません。

BACK INTO ENGLISH

If small children with 17 likes and dislikes can not be bullied by pictures on social media, including pictures in dead clouds, it does not mean that chicken wings are not overestimated.

INTO JAPANESE

死んだ雲の中の写真など、ソーシャルメディア上の写真によって17の好き嫌いのある小さな子供がいじめられない場合、それは手羽先が過大評価されていないという意味ではありません。

BACK INTO ENGLISH

If small children with 17 likes and dislikes can not be bullied by pictures on social media, such as photos in dead clouds, that does not mean that chicken wings are not overestimated.

INTO JAPANESE

死んだ雲の中の写真など、ソーシャルメディア上の写真によって17の好き嫌いを持つ小さな子供がいじめられない場合、それは手羽先が過大評価されていないという意味ではありません。

BACK INTO ENGLISH

If small children with 17 likes and dislikes can not be bullied by photos on social media, such as photos in dead clouds, that does not mean that chicken wings are not overestimated.

INTO JAPANESE

死んだ雲の中の写真など、ソーシャルメディア上の写真によって17の好き嫌いを持つ小さな子供がいじめられない場合、それは手羽先が過大評価されていないという意味ではありません。

BACK INTO ENGLISH

If small children with 17 likes and dislikes can not be bullied by photos on social media, such as photos in dead clouds, that does not mean that chicken wings are not overestimated.