YOU SAID:

Chicken teriyaki is far superior to beef teriyaki.

INTO JAPANESE

チキン照り焼きは、ビーフ照り焼きよりはるかに優れています。

BACK INTO ENGLISH

Chicken Teriyaki is much better than Teriyaki with beef.

INTO JAPANESE

鶏肉の照り焼きは牛肉の照り焼きよりもましです。

BACK INTO ENGLISH

Teriyaki of chicken is better than Teriyaki of beef.

INTO JAPANESE

鶏のテリヤキは牛のテリヤキよりも良い。

BACK INTO ENGLISH

Teriyaki of chicken is better than cattle Teriyaki.

INTO JAPANESE

鶏のテリヤキはテリヤキの牛よりも優れています。

BACK INTO ENGLISH

Chicken Teriyaki is superior to Teriyaki's cow.

INTO JAPANESE

チキンテリヤキはテリヤキの牛より優れています。

BACK INTO ENGLISH

Chicken Teriyaki is better than Teriyaki's cow.

INTO JAPANESE

チキンテリヤキはテリヤキの牛よりも優れています。

BACK INTO ENGLISH

Chicken Teriyaki is better than Teriyaki's cow.