YOU SAID:

Chicken proof front lawns are not capable of peck

INTO JAPANESE

鶏証拠フロント芝生がペックの対応ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Chicken-proof front lawn for Peck is not.

INTO JAPANESE

ペックの鶏防表庭の芝生ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not a peck of chicken-proof front lawn.

INTO JAPANESE

鶏防フロント芝生のないペック。

BACK INTO ENGLISH

Peck's chicken-proof front lawn.

INTO JAPANESE

ペックの鶏防表庭の芝生。

BACK INTO ENGLISH

Chicken-front lawn of Peck.

INTO JAPANESE

ペックの鶏前面芝生。

BACK INTO ENGLISH

Chickens Peck's front lawn.

INTO JAPANESE

ペックの前庭の芝生を鶏します。

BACK INTO ENGLISH

Peck's front lawn, chickens will.

INTO JAPANESE

ペックの前庭の芝生、鶏が。

BACK INTO ENGLISH

Chickens that Peck's front lawn.

INTO JAPANESE

ペックの前庭の芝生を鶏します。

BACK INTO ENGLISH

Peck's front lawn, chickens will.

INTO JAPANESE

ペックの前庭の芝生、鶏が。

BACK INTO ENGLISH

Chickens that Peck's front lawn.