YOU SAID:

Chicken on a raft oh what a beautiful sight to see on a sad morning

INTO JAPANESE

ああ悲しい朝を参照してくださいにどのような美しい光景いかだにチキンします。

BACK INTO ENGLISH

Oh look at the sad morning to chicken what beautiful sight to raft.

INTO JAPANESE

ああいかだにどのような美しい光景を鶏に悲しい朝を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh raft what a beautiful sight to chickens look sad morning.

INTO JAPANESE

ああいかだ鶏見て悲しい朝になんて美しい光景。

BACK INTO ENGLISH

Oh raft chickens saw a sad morning is beautiful.

INTO JAPANESE

ああいかだ鶏を見た悲しい朝は美しい。

BACK INTO ENGLISH

A sad morning saw the raft chicken Oh beautiful.

INTO JAPANESE

悲しい朝を見たいかだ鶏あぁ美しい。

BACK INTO ENGLISH

Saw a sad morning raft chicken Oh beautiful.

INTO JAPANESE

悲しい朝いかだ鶏ああ美しいを見た。

BACK INTO ENGLISH

Oh beautiful raft chicken sad morning I saw.

INTO JAPANESE

ああ美しいいかだ鶏悲しい朝を見た。

BACK INTO ENGLISH

Oh beautiful raft chicken sad morning I saw.