YOU SAID:
Chicken nuggets, CHICKEN NUGGETS! I love chicken nuggets. SHOVE THEM DOWN MY THROAT!!!
INTO JAPANESE
チキンナ ゲット, チキンナ ゲット!チキン ・ ナゲットが大好きです。私の喉、それらを突き出す!
BACK INTO ENGLISH
Chicken nuggets, chicken nuggets! love the chicken nuggets. In my throat, shove them!
INTO JAPANESE
チキンナ ゲット, チキンナ ゲット!チキン ・ ナゲットが大好きです。私の喉には、それらを突き出す!
BACK INTO ENGLISH
Chicken nuggets, chicken nuggets! love the chicken nuggets. Shove them down my throat!
INTO JAPANESE
チキンナ ゲット, チキンナ ゲット!チキン ・ ナゲットが大好きです。私の喉、それらを突き出す!
BACK INTO ENGLISH
Chicken nuggets, chicken nuggets! love the chicken nuggets. In my throat, shove them!
INTO JAPANESE
チキンナ ゲット, チキンナ ゲット!チキン ・ ナゲットが大好きです。私の喉には、それらを突き出す!
BACK INTO ENGLISH
Chicken nuggets, chicken nuggets! love the chicken nuggets. Shove them down my throat!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
