YOU SAID:
Chicken nuggets are ugly fat chubby and sticky
INTO JAPANESE
チキンナゲットは醜い太っていて、粘着性があります
BACK INTO ENGLISH
Chicken nuggets are ugly fat and sticky
INTO JAPANESE
チキン ・ ナゲット、醜い脂肪と付箋
BACK INTO ENGLISH
Chicken nugget, ugly fat and sticky note
INTO JAPANESE
チキン ・ ナゲット、醜い脂肪と付箋メモ
BACK INTO ENGLISH
Chicken · Nugget, ugly fat and sticky Notes
INTO JAPANESE
鶏 ·ナゲット、醜い脂肪と粘着性があるノート
BACK INTO ENGLISH
Chicken-Nugget, ugly and fat and sticky notes
INTO JAPANESE
チキン ナゲット、醜いと脂肪、そして粘着性があるノート
BACK INTO ENGLISH
Chicken nuggets, ugly and fat, and sticky notes
INTO JAPANESE
チキン ナゲット、脂肪、醜いと粘着性があるノート
BACK INTO ENGLISH
Chicken nuggets, fat, ugly and sticky notes
INTO JAPANESE
チキン ・ ナゲット、脂肪、醜い、そして粘着性があるノート
BACK INTO ENGLISH
Chicken nuggets, fat, ugly, and sticky notes
INTO JAPANESE
チキン ・ ナゲット、脂肪、醜いと粘着性があるノート
BACK INTO ENGLISH
Chicken nuggets, fat, ugly and sticky notes
INTO JAPANESE
チキン ・ ナゲット、脂肪、醜い、そして粘着性があるノート
BACK INTO ENGLISH
Chicken nuggets, fat, ugly, and sticky notes
INTO JAPANESE
チキン ・ ナゲット、脂肪、醜いと粘着性があるノート
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium