YOU SAID:

Chicken nuggets are made from chicken but chickens don't actually know that, but even if they did why would they care?

INTO JAPANESE

チキンナゲットは鶏肉から作られていますが、鶏は実際にはそれを知りませんが、たとえ彼らがしたとしても、なぜ彼らは気にするのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Chicken nuggets are made from chicken, but chickens don't really know that, but why do they care, even if they do?

INTO JAPANESE

チキンナゲットは鶏肉から作られていますが、鶏はそれを本当に知りませんが、たとえそうであっても、なぜ彼らは気にするのですか?

BACK INTO ENGLISH

Chicken nuggets are made from chicken, chickens don't really know that, but even so, why do they care?

INTO JAPANESE

チキンナゲットは鶏肉から作られています、鶏は本当にそれを知りません、しかしそれでも、なぜ彼らは気にしますか?

BACK INTO ENGLISH

Chicken nuggets are made from chicken, chickens don't really know that, but still why do they care?

INTO JAPANESE

チキンナゲットは鶏肉から作られています、鶏肉はそれを本当に知りませんが、それでもなぜ彼らは気にしますか？

BACK INTO ENGLISH

Chicken nuggets are made from chicken, chicken doesn't really know it, but still why do they care?

INTO JAPANESE

チキンナゲットは鶏肉から作られていますが、鶏肉はそれを本当に知りませんが、それでもなぜ彼らは気にしますか?

BACK INTO ENGLISH

Chicken nuggets are made from chicken, but chicken doesn't really know it, but still why do they care?

INTO JAPANESE

チキンナゲットは鶏肉から作られていますが、チキンはそれを本当に知りませんが、それでもなぜ彼らは気にしますか?

BACK INTO ENGLISH

Chicken nuggets are made from chicken, chicken doesn't really know that, but why do they still care?

INTO JAPANESE

チキンナゲットは鶏肉から作られています、チキンは本当にそれを知らない、しかしなぜ彼らはまだ気にしますか?

BACK INTO ENGLISH

Chicken nuggets are made from chicken, chicken really doesn't know it, but why do they still care?

INTO JAPANESE

チキンナゲットは鶏肉から作られています、チキンは本当にそれを知らない、しかしなぜ彼らはまだ気にしますか?

BACK INTO ENGLISH

Chicken nuggets are made from chicken, chicken really doesn't know it, but why do they still care?